Rechtliche Informationen

Datenschutzerklärung

Präambel

Elettro Mastai SA verpflichtet sich, die Privatsphäre ihrer Kunden und generell anderer Personen, mit denen sie interagiert, zu schützen. In diesem Zusammenhang soll die vorliegende Erklärung den Nutzern erläutern, wie Elettro Mastai SA personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit den Datenschutzgesetzen, insbesondere dem kantonalen und eidgenössischen Datenschutzgesetz sowie den entsprechenden Verordnungen, erhebt und verarbeitet. Elettro Mastai SA ist für die Verarbeitung und den Schutz der im Rahmen ihrer Geschäftstätigkeit erhobenen Daten verantwortlich. In diesem Sinne gewährleistet sie die Datenverarbeitung unter Einhaltung der gesetzlichen Verpflichtungen sowie der allgemeinen Grundsätze der Zweckbindung, Transparenz und Rechtmäßigkeit der Verarbeitung.

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist die Elettro Mastai SA, Via alle Scuole 3, 6595 Riazzino, Schweiz. Die Identifikations- und Kontaktdaten des Unternehmens lauten wie folgt:

• • – UID: CHE-107.635.298

• – Handelsregister: CH-509.3.001.490-9
• – Telefon: +41 91 850 54 34
• – E-Mail: info@elettro-mastai.ch

Jede Mitteilung bezüglich der Datenverarbeitung ist an die oben genannte Adresse zu richten.

Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung verpflichtet sich, die Sicherheit, Vertraulichkeit und den Schutz der personenbezogenen Daten, die in seinen Besitz gelangen, zu gewährleisten.

2. Kategorien der verarbeiteten Daten

Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung kann im Rahmen seiner Tätigkeiten folgende Kategorien personenbezogener Daten verarbeiten:

1. a) Identifikationsdaten (Name, Vorname);
2. b) Kontaktdaten (Adresse, Telefon, E-Mail);
3. c) berufliche und geschäftliche Daten;
4. d) Daten im Zusammenhang mit Angebotsanfragen und Verträgen;
5. e) administrative und buchhalterische Daten;
6. f) technische Navigationsdaten (IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, besuchte Seiten);
7. g) mittels Cookies erhobene Daten.

3. Zweck der Verarbeitung

Die Datenverarbeitung erfolgt ausschließlich zur ordnungsgemäßen Erfüllung der beruflichen Aufträge, die Elettro Mastai SA im Rahmen ihrer Geschäftstätigkeit ausführt, insbesondere für folgende Tätigkeiten:

1. a) Bearbeitung von Kontaktanfragen;
2. b) Erstellung und Verwaltung von Angeboten;
3. c) Vertragserfüllung;
4. d) Erfüllung rechtlicher und steuerlicher Verpflichtungen;
5. e) administrative Verwaltung;
6. f) IT-Sicherheit;
7. g) Versand von Newslettern (nach vorheriger Einwilligung);
8. h) statistische Analyse der Website-Nutzung.

Die Daten können auch für interne statistische Analysen verarbeitet werden.

Die Daten können sowohl in Papierform als auch in elektronischer Form verarbeitet werden, stets ausschließlich in der für die Durchführung der oben genannten Zwecke erforderlichen Weise.

4. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Elettro Mastai SA verarbeitet die personenbezogenen Daten der Kunden bzw. Lieferanten unter Einhaltung des Grundsatzes der Rechtmäßigkeit der Verarbeitung gemäß DSG, soweit die Verarbeitung:

• – für die ordnungsgemäße und korrekte Erfüllung des Vertrags bzw. der Verträge sowie für die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage erforderlich ist;
• – zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, die Elettro Mastai SA obliegt;
• – zur Wahrung des berechtigten Interesses des Verantwortlichen für die Datenverarbeitung dienlich ist;
• – auf einer ausdrücklichen Einwilligung beruht.

5. Folgen der Nichtmitteilung personenbezogener Daten

In Bezug auf personenbezogene Daten im Zusammenhang mit der Vertragserfüllung mit Kunden bzw. Lieferanten sowie zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung verhindert die Nichtmitteilung der personenbezogenen Daten das Zustandekommen des Vertragsverhältnisses selbst.

6. Empfänger der personenbezogenen Daten

Die von Elettro Mastai SA verarbeiteten Daten werden nicht verbreitet. Das bedeutet, dass sie in keiner Form unbestimmten Personen zur Kenntnis gebracht werden, einschließlich der Bereitstellung bzw. einfachen Einsichtnahme.

Sie können jedoch den Mitarbeitern von Elettro Mastai SA mitgeteilt werden, soweit dies für die in den Verträgen vorgesehenen Zwecke, die das Unternehmen mit seinen Kunden bzw. Lieferanten abschließt, unbedingt erforderlich ist.

7. Übermittlung personenbezogener Daten an Dritte

Elettro Mastai SA kann personenbezogene Daten an Dritte wie Dienstleister, Behörden und andere Organisationen übermitteln, wenn dies zur Vertragserfüllung, zur Einhaltung einer rechtlichen Verpflichtung oder zur Wahrung ihrer überwiegenden Interessen erforderlich ist. Elettro Mastai SA verpflichtet diese Dritten zur Einhaltung der Datenschutzgesetze und zur Ergreifung angemessener Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz der übermittelten personenbezogenen Daten.

8. Aufbewahrung der Daten

Die personenbezogenen Daten der Kunden bzw. Lieferanten, die für die unter Punkt 3 genannten Zwecke verarbeitet werden, werden für die Dauer der Vertragsverhältnisse aufbewahrt. Anschließend werden die Daten für den Zeitraum aufbewahrt, in dem das Unternehmen gesetzlichen Aufbewahrungspflichten für jedwede Zwecke unterliegt. Wenn die personenbezogenen Daten nicht mehr erforderlich sind, löscht Elettro Mastai SA diese oder macht sie nach vorheriger Einwilligung der betroffenen Person anonym.

9. Sicherheit der verarbeiteten personenbezogenen Daten

Elettro Mastai SA ergreift dem Risiko angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um die Sicherheit der personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und Vorschriften zu gewährleisten. Diese Maßnahmen umfassen den Schutz der Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Veränderung oder Zerstörung.

10. Rechte der betroffenen Person

Die von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person verfügt über folgende Rechte:

• – bei Elettro Mastai SA Zugang zu ihren personenbezogenen Daten und zu den sie betreffenden Informationen zu verlangen;
• – bei Elettro Mastai SA die Berichtigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen;
• – bei Elettro Mastai SA die Löschung personenbezogener Daten zu verlangen;
• – eine Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten zu verlangen;
• – der Verarbeitung personenbezogener Daten zu widersprechen.

Die betroffene Person kann ihre Rechte ausüben, indem sie den Verantwortlichen unter den in Punkt 1 angegebenen Kontaktdaten kontaktiert, oder sie kann sich an die zuständige Behörde (kantonaler/eidgenössischer Beauftragter) wenden. Elettro Mastai SA kann eine Anfrage ablehnen, einschränken oder aufschieben, insbesondere wenn diese die Rechte Dritter, das Amtsgeheimnis, überwiegende Interessen oder andere Gründe beeinträchtigen könnte.

11. Widerruf der Einwilligung

Die von der Datenverarbeitung betroffene Person kann ihre Einwilligung zur Verarbeitung jederzeit widerrufen.

12. Übermittlung personenbezogener Daten ins Ausland

Elettro Mastai SA kann personenbezogene Daten ins Ausland übermitteln, wenn dies zur Erreichung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist. Elettro Mastai SA gewährleistet, dass solche Übermittlungen nur in Länder erfolgen, die ein angemessenes Datenschutzniveau bieten, oder dass angemessene Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz der übermittelten personenbezogenen Daten ergriffen wurden.

13. Cookies, Google Analytics, Google Ads und ähnliche Technologien

Elettro Mastai SA verwendet nach vorheriger Einwilligung Cookies und andere ähnliche Technologien, um das Nutzererlebnis auf ihren Websites zu verbessern und zu personalisieren. Diese Technologien sammeln Informationen über die Aktivitäten des Nutzers auf der Website, wie besuchte Seiten, angeklickte Links und auf der Website verbrachte Zeit. Der Nutzer kann Cookies in seinem Browser deaktivieren, dies könnte jedoch einige Funktionen der Website einschränken.

Die Website verwendet außerdem Google Analytics (GA4). Die über Google Analytics erhobenen Daten können gemäß der technischen Struktur des Anbieters auch auf Server außerhalb der Schweiz übertragen werden. Die Aktivierung der Analyse-Cookies erfolgt entsprechend den vom Nutzer geäußerten Präferenzen.

Die Website kann Remarketing- und Online-Werbeinstrumente verwenden. Marketing-Cookies werden ausschließlich nach vorheriger Einwilligung des Nutzers aktiviert.

14. Überarbeitung der Datenschutzerklärung

Elettro Mastai SA kann den Text dieser Datenschutzerklärung jederzeit überarbeiten.